Библиограф - зарубежные авторы. Выпуск 29


Найди наш вулкан платинум игровые автоматы, и не сможешь остановиться | sell my annuity 0c0c8ada

От издателей к читателям


Издательство "Пупкин и микроба" приветствует всех сюда пришедших.
Предлагаем вашему вниманию Выпуск 29 из серии "Библиограф - зарубежные авторы."

Уважаемые мамзельки, мадамки и ихние мужики - вы пришли на офигительно полезный сайт про книжки. Книжки зарубежных от нас поэтов, драматургов, писателей и всех кто таковым себя почему-то считал (пусть и с ошибками).
Здесь публикуются фрагменты ихних творений. Вам стразу станет ясно - нужно тратить на это деньги.

Глава 57. Гровер М. - Гудмен Д.

В этой главе опубликовано


Грэй Зейн - Пограничный Легион
Жанна Рэндел направила свою лошадь к поросшему кедрами горному кряжу.
Дикий вид высившихся кругом скал постепенно пробудил в её груди раскаяние и
страх.
- Значит, Джим не шутил, - молвила она про себя. - Он серьезно взялся
за дело и теперь мчится прямо к границе... О, зачем я только насмехалась
над ним!
Действительно, эта восточная пограничная полоса штата Айдахо имела
весьма неприветливый вид, особенно в тот жуткий для всего запада год.
Погоня за золотом наводнила Калифорнию сбродом свирепых и беспощадных
людей. Так называемый "усмирительный комитет" и богатые золотом участки в
Айдахо отодвинули вглубь всю эту темную толпу, но жуткие рассказы о
кровопролитиях и золоте продолжали ещё ходить среди народа. То и дело
охотники и золотоискатели сталкивались со всевозможными таинственными
личностями.
Жанна недавно рассорилась с Джимом Клайвом и теперь горько
раскаивалась в этом. Она была стройной и сильной брюнеткой лет двадцати.
Родилась она на Миссури, где её отец занимал видное положение, пока, как и
большинство его современников, не погиб от шальной пули. Тогда Жанна попала
под покровительство своего дяди, тоже погнавшегося за золотом; таким
образом, остальные годы своей жизни она провела в полной глуши.
Уже несколько десятков миль проехала она за Джимом и наконец решила
слезть и посмотреть, действительно ли так свежи следы его лошади, как она
думает. Из их маленькой деревушки он выехал ещё до восхода солнца. Один
крестьянин видел его и тотчас же сообщил ей об этом. Вероятно, Джим где-то
задержался, так как солнце уже показывало полдень. Жанна принялась
размышлять. К постоянным пустым угрозам Джима она уже привыкла, а его
вечная нерешительность опротивела ей. Ведь, в самом деле, это было просто
жалко. В общем, Джим был очень мил и любезен, но со времени своего
знакомства с ней он ни в чем не проявил силу своего характера.
Жанна подошла к своей лошади и вгляделась вдаль, в высокие и мрачные
горы. Отважная и находчивая, привыкшая к переездам на лошадях, она всегда
умела позаботиться о себе. В эту минуту она ясно видела, что заехала
дальше, чем следовало, но она так была уверена, что догонит Джима. Разве он
не всегда готов был каяться перед ней? Однако на этот раз все вышло
по-иному. Она вспомнила его худое, бледное лицо, настолько побелевшее, что
даже выступили маленькие веснушки, которых она до этих пор не замечала. А
его глаза? Обычно такие мягкие и нежные, в тот момент они блестели, подобно
острой стали. Да, он в самом деле выглядел очень расстроенным, даже больше
того: его лицо выражало отчаяние. Но что же особенного она сказала ему? И
Жанна начала припоминать.
Вчера вечером, ещё до сумерек, она ожидала его. Из немногих молодых
людей, живших в деревне, она всегда выделяла Джима и, как ей это сейчас
казалось, он недостаточно ценил такое внимание. Это сердило её. Поведение
Джима ни с какой стороны не удовлетворяло её, за исключением только его
нежной к ней привязанности. Но, увы, для неё этого было недостаточно. Все в
нем казалось ей преувеличенным, даже и его чувство.
Жанна задумалась, действительно ли так сильна любовь Джима к ней, и
постепенно все детали прошедшего вечера оживились в её памяти. Она увидела
себя сидевшей возле блокгауза под большой сосной. Постепенно тени
сгустились, но взошедший месяц снова заставил их побледнеть. Она
прислушивалась к тихому жужжанию насекомых, к отдаленному смеху женщин в
деревне и к сонному журчанию ручейка.


Гришем Джон - Камера
Гришем Джон - Камера 2
Гришем Джон - Клиент
Гришем Джон - Клиент 2
Гришем Джон - Король Сделки
Гришем Джон - Партнер
Гришем Джон - Партнер 2
Гришем Джон - Повестка
Гришем Джон - Покрашенный Дом
Гришем Джон - Пора Убивать
Продолжение главы 57

Глава 58. Гуднайт Л. - Гянджеви Н.

В этой главе опубликовано


Гуэрра Тонино - Лестница На Небо
Такое уж это было селенье. Прогнившие деревянные дома и больше ничего.
Рядом - монастырь из камня. Один известный кинорежиссер, уроженец Армении,
славящейся своими монастырями, еще мальчишкой видел, как монахи косили траву
на монастырской крыше; семена ветром заносило под ветхую черепицу, и в особо
дождливые годы на крыше вырастали по колено крапива, маки и овес. Теперь
селение опустело, видимо, случилось какое-то стихийное бедствие - люди
покинули эти места. Высоченная трава поднимается на крышах, лезет изо всех
щелей, пробивается на земляных полах. Тонкая и высокая, она качается на
ветру, и то тут, то там в ней мелькают красные маки. С окрестных гор
постоянно спускается туман, огонь в очагах долгие годы никто не разводит, и
в домах застоялась сырость.
Заезжий греческий торговец останавливает свой джип на поляне и начинает
принюхиваться - не пахнет ли жильем. Нет, вокруг ни души. Как сквозь землю
провалились. Немного погодя он обнаруживает старушку, присевшую на корточках
у костра, где кипятится чайник. На ней белый фартук и фиолетовая безрукавка,
поверх - розовая шаль. Она выпрастывает из-под шали руку, разрисованную, как
кажется на первый взгляд, причудливыми узорами. На самом деле это серебряный
браслет с цепочками, на которых с тыльной стороны ладони держится монетка,
прикрепленная в свою очередь цепочками к трем кольцам на пальцах.
Грек-торговец садится рядом. Браслет заслуживает внимания. Хорошо бы его
купить. Выгодное дело. Значит, не зря он целых четыре дня торчал за рулем,
трясся по горной дороге в такую жарищу. Старушка шамкает, не поймешь на
каком языке она говорит: то ли на турецком, то ли на арабском. Пожалуй,
лучше показать ей товар и предложить обмен. Он приносит консервы: рыбу и
курятину. Старушка смеется, прикрывает шалью лицо, потом приспускает шаль
ниже глаз и смотрит на высохшую чашу пруда. Торговец ходит к джипу и
обратно, показывает одежду, бусы, всякую всячину. Предлагает деньги.
Раскладывает марки. Старушка берет марку с изображением птицы, шарит среди
сборок юбки, нащупывает карман, достает ножницы. Она вырезает птицу, кладет
ее на ладонь, наверное, думает, что полетит. И правда, порыв ветра
подхватывает бумажную птичку, старушка смеется, хлопает в ладоши, смотрит,
как ее птица летит вместе с настоящими, которых спугнул с пруда поднятый
шум.
Старушка родилась в Туркуле, но ее еще ребенком перевезли в
Азербайджан; девчонкой нанялась она работать в ковровую мастерскую. Для
этого пришлось искать у реки "куриного бога" - камешек с дыркой. Считалось,
что у кого хватит терпения найти такой камешек, тот сможет завязывать десять
тысяч узелков в день. Так принимали в те дни на работу. Устанешь ходить по
каменистому берегу, откажешься от поисков - значит, не ткать тебе вручную
прекрасные ковры. Проработав двадцать лет, она вышла замуж за армянина и
приехала с ним в это горное селение, в деревянный домишко. И вот перед нею
человек, который хочет заполучить ее браслет. Но она не собирается меняться.
Темнеет. Торговец решает переночевать в заброшенной хижине. На следующий
день он остается в селенье, во что бы то ни стало хочет добиться своего,
теперь это уже дело принципа, надо сломить упрямство старушки. Неужто он не
сумеет убедить ее - уязвлена его профессиональная гордость. К тому же его
притягивают эти места, нравится здешняя уединенность. Торговец вспоминает
детство, особенно как ночью после грозы


Гудмен Джо - Невеста Страсти
Гудмен Джо - Сестры Деннехи 1
Гудмен Джо - Сестры Деннехи 2
Гудмен Джо - Сестры Деннехи 3
Гудмен Джо - Сестры Деннехи 4
Гудмен Джо - Сестры Деннехи 5
Гудмен Джо - Сладкая Месть Страсти
Гудмен Джо - Сладостный Огонь
Гудмен Марта - Баловень Счастья
Гудмен Марта - Ты - Моя Принцесса
Продолжение главы 58